実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pervasive
例文
The pervasive smell of smoke filled the room. [pervasive: adjective]
煙の匂いが部屋を満たした。[普及:形容詞]
例文
The pervasive influence of social media on our daily lives cannot be ignored. [pervasive: adjective]
ソーシャルメディアが私たちの日常生活に及ぼす広範な影響を無視することはできません。[普及:形容詞]
penetrating
例文
The penetrating cold of winter made it difficult to go outside. [penetrating: adjective]
冬の寒さが浸透しているため、外に出るのは困難でした。[浸透:形容詞]
例文
Her penetrating gaze made me feel uncomfortable. [penetrating: adjective]
彼女の鋭い視線は私を不快に感じさせました。[浸透:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pervasiveは、日常の言語でpenetratingよりも一般的に使用されており、幅広いコンテキストをカバーするのに十分な汎用性があります。Penetratingはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常、学術的または技術的な執筆などの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Penetratingpervasiveよりもフォーマルであり、通常、学術的または技術的な執筆で使用されます。Pervasiveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
