実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pervasive
例文
The pervasive smell of smoke filled the room. [pervasive: adjective]
煙の匂いが部屋を満たした。[普及:形容詞]
例文
Social media has become pervasive in our daily lives. [pervasive: adjective]
ソーシャルメディアは私たちの日常生活に浸透しています。[普及:形容詞]
prevalent
例文
In many cultures, it is prevalent to take off your shoes before entering a home. [prevalent: adjective]
多くの文化では、家に入る前に靴を脱ぐことが一般的です。[流行: 形容詞]
例文
Obesity is prevalent in many developed countries. [prevalent: adjective]
肥満は多くの先進国で蔓延しています。[流行: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prevalentは日常の言葉でpervasiveよりも一般的に使われています。Prevalent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pervasiveはあまり一般的ではなく、否定的または望ましくないものを説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pervasiveとprevalentはどちらも、学術的または専門的な文脈で使用できる正式な単語です。ただし、prevalentは日常の言語でより一般的に使用されているため、形式レベルの点でより用途が広いです。
