実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pervasive
例文
The pervasive smell of smoke filled the room. [pervasive: adjective]
煙の匂いが部屋を満たした。[普及:形容詞]
例文
The fear of the virus was pervasive throughout the community. [pervasive: adjective]
ウイルスへの恐怖はコミュニティ全体に蔓延していました。[普及:形容詞]
widespread
例文
The news of the accident spread widespread panic. [widespread: adjective]
事故のニュースは広範囲にわたるパニックを広めました。[広範:形容詞]
例文
The disease was widespread in the rural areas. [widespread: adjective]
この病気は農村部に広まっていました。[広範:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Widespreadは、pervasiveよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Widespreadはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、pervasive学術的または技術的な執筆でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pervasivewidespreadよりもフォーマルです。これは、現象の程度やシステムや人口への影響を説明するために、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。一方、Widespreadは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
