実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
petty
例文
He's always getting upset over petty things like a misplaced pen. [petty: adjective]
彼はいつも置き忘れたペンのようなささいなことに腹を立てています。[ささいな:形容詞]
例文
The argument was over something petty, like who gets to use the stapler. [petty: adjective]
議論は、誰がホッチキスを使うかなど、ささいなことをめぐって行われました。[ささいな:形容詞]
例文
She made a petty comment about my outfit just to be mean. [petty: adjective]
彼女は意地悪をするために私の服装についてささいなコメントをしました。[ささいな:形容詞]
small
例文
I need a small bag to carry my lunch. [small: adjective]
お弁当を運ぶために小さなバッグが必要です。[小:形容詞]
例文
The mistake was small and easily fixable. [small: adjective]
間違いは小さく、簡単に修正できました。[小:形容詞]
例文
He's just a small-time actor, not a big star. [small: adjective]
彼はただの小さな俳優であり、大スターではありません。[小:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Smallはpettyよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pettyとsmallはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、petty否定的な意味合いと個人的な行動との関連のために、少し非公式と見なされる場合があります。
