実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
petty
例文
She was angry at her friend for not inviting her to the party, but she knew it was a petty issue. [petty: adjective]
彼女はパーティーに招待しなかったことで友人に腹を立てていましたが、それがささいな問題であることを知っていました。[ささいな:形容詞]
例文
The teacher was being petty by giving a detention for being one minute late. [petty: adjective]
先生は1分遅れたために拘留を与えることによってささいなことをしていました。[ささいな:形容詞]
trivial
例文
The argument was about something trivial, like which movie to watch. [trivial: adjective]
議論は、どの映画を見るかなど、些細なことについてでした。[些細な:形容詞]
例文
He dismissed the criticism as trivial and unworthy of his attention. [trivial: adjective]
彼は批判を些細で彼の注意に値しないものとして却下した。[些細な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trivialは日常の言葉でpettyよりも一般的に使われています。Trivial用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pettyはあまり一般的ではなく、特定の状況で人の行動や態度を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pettyとtrivialはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、trivialより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
