実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
phasm
例文
The old mansion was said to be haunted by a phasm. [phasm: noun]
古い邸宅はファズムに悩まされていると言われていました。[相語:名詞]
例文
She claimed to have seen a phasm floating above her bed last night. [phasm: noun]
彼女は昨夜、ベッドの上に浮かぶファズムを見たと主張した。[相語:名詞]
ghost
例文
The ghost of the murdered woman was said to haunt the old house. [ghost: noun]
殺害された女性の幽霊は古い家に出没すると言われていました。[幽霊:名詞]
例文
He felt a chill run down his spine as he saw a ghostly figure in the mirror. [ghostly: adjective]
彼は鏡の中の幽霊のような人物を見たとき、背筋に悪寒が走るのを感じました。[幽霊:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ghostは、日常の言語でphasmよりもはるかに一般的に使用されています。Ghostはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、phasmはよりあいまいで使用頻度が低くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
phasmとghostの両方が、非公式またはカジュアルな言葉に関連付けられていることがよくあります。ただし、ghostはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、phasmはあまり一般的ではなく、より非公式またはあいまいと見なされる場合があります。