実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
phenom
例文
The tennis world was amazed by the phenom's performance at such a young age. [phenom: noun]
テニス界は、そのような若い年齢での天才のパフォーマンスに驚いていました。[天才:名詞]
例文
She is a phenom on the guitar, playing with incredible skill and precision. [phenom: adjective]
彼女はギターの天才であり、信じられないほどのスキルと正確さで演奏しています。[現象:形容詞]
prodigy
例文
The child prodigy amazed everyone with her ability to solve complex math problems. [prodigy: noun]
神童は複雑な数学の問題を解決する彼女の能力で皆を驚かせました。[天才:名詞]
例文
He is a prodigious musician, composing symphonies at a young age. [prodigious: adjective]
彼は驚異的なミュージシャンであり、若い頃から交響曲を作曲しています。[驚異的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prodigyは、日常の言語、特に正式な文脈でphenomよりも一般的に使用されています。Phenomは、スポーツおよびエンターテインメント業界でより一般的に使用されている新しい用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Prodigyは、学術的または専門的な設定でよく使用されるより正式な用語です。Phenomは、スポーツやエンターテインメント業界で一般的に使用されるより非公式な用語ですが、カジュアルな会話でも使用できます。