実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
philobiblist
例文
As a philobiblist, he spent hours examining the rare books in the library. [philobiblist: noun]
哲学者として、彼は図書館の珍しい本を調べるのに何時間も費やしました。[哲学者:名詞]
例文
She became a philobiblist after discovering the beauty and craftsmanship of antique books. [philobiblist: adjective]
彼女はアンティーク本の美しさと職人技を発見した後、哲学者になりました。[哲学者:形容詞]
bibliophile
例文
He was a true bibliophile, with a vast collection of books on various subjects. [bibliophile: noun]
彼は真の愛書家であり、さまざまな主題に関する膨大な本のコレクションを持っていました。[愛書誌:名詞]
例文
She spent most of her free time reading and discussing books with other bibliophiles. [bibliophile: adjective]
彼女は自由時間のほとんどを他の愛書家と本を読んだり話し合ったりして過ごしました。[愛書誌:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bibliophileは、philobiblistよりも一般的で用途の広い用語です。Bibliophileはさまざまな文脈や形式のレベルで使用できますが、philobiblistは主に学術的または専門的な設定で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
philobiblistはより正式で技術的な用語ですが、bibliophileはより非公式で一般的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
