実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
philocalist
例文
As a philocalist, she spent hours admiring the intricate details of the painting. [philocalist: noun]
哲学者として、彼女は絵の複雑な詳細を賞賛するのに何時間も費やしました。[フィローカリスト:名詞]
例文
He is a true philocalist, always seeking out the beauty in everything he encounters. [philocalist: adjective]
彼は真の哲学者であり、常に出会うすべてのものの美しさを求めています。[フィローカリスト:形容詞]
aesthete
例文
She is an aesthete who can appreciate the subtle nuances of a piece of music. [aesthete: noun]
彼女は音楽の微妙なニュアンスを理解できる美学者です。[美学:名詞]
例文
He has an aesthete's eye for detail and design, which is reflected in his work. [aesthete: adjective]
彼は細部とデザインに対する美学の目を持っており、それは彼の作品に反映されています。[美学:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aestheteは日常の言葉でphilocalistよりも一般的に使われています。Aestheteはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、philocalistはあまり一般的ではなく、よりあいまいまたは文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
philocalistとaestheteはどちらも、ある程度の洗練と洗練に関連付けられており、正式なコンテキストに適しています。ただし、philocalistはあまり一般的ではない使用法のため、より正式または文学的であると見なされる場合があります。