実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
phlegm
例文
He cleared his throat of phlegm before speaking. [phlegm: noun]
彼は話す前に痰の喉をきれいにした。[痰:名詞]
例文
The cold caused her to produce a lot of phlegm. [phlegm: noun]
風邪は彼女にたくさんの痰を出させました。[痰:名詞]
mucus
例文
The doctor examined the mucus sample under a microscope. [mucus: noun]
医師は顕微鏡で粘液サンプルを調べました。[粘液:名詞]
例文
The body produces mucus to protect the respiratory system from harmful particles. [mucus: noun]
体は呼吸器系を有害な粒子から保護するために粘液を生成します。[粘液:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mucusは、より広い範囲の体液を表すために使用されるため、日常の言語でphlegmよりも一般的な用語です。Phlegmは、医療の文脈で一般的に使用される、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Phlegmは、主に医療の文脈で使用されるため、mucusよりも正式な用語です。Mucusは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。