実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
phlegmatic
例文
Despite the chaos around her, she remained phlegmatic and focused on the task at hand. [phlegmatic: adjective]
彼女の周りの混乱にもかかわらず、彼女は気まぐれなままで、目前の仕事に集中しました。[痰:形容詞]
例文
His phlegmatic demeanor made him an excellent candidate for the job. [phlegmatic: noun]
彼の気まぐれな態度は彼をその仕事の優れた候補者にしました。[痰:名詞]
imperturbable
例文
The CEO's imperturbable nature was a source of inspiration for his employees. [imperturbable: adjective]
CEOの動揺しない性質は、彼の従業員にとってインスピレーションの源でした。[不可動:形容詞]
例文
She faced the challenge with an imperturbable attitude, refusing to let it affect her. [imperturbable: adverb]
彼女は動揺しない態度で挑戦に立ち向かい、それが彼女に影響を与えることを拒否しました。[不動:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Phlegmaticは日常の言葉でimperturbableよりも一般的に使われています。Phlegmaticはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、imperturbableはあまり一般的ではなく、正式な文章やスピーチでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Imperturbablephlegmaticよりもフォーマルです。これは、特定の状況での人の行動や行動を説明するために、学術的または専門的な設定でよく使用されます。一方、phlegmaticはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。