実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
phoney
例文
He put on a phoney accent to impress his friends. [phoney: adjective]
彼は友達を感動させるために電話のアクセントをつけました。[音声: 形容詞]
例文
She was caught in a phoney story about her background. [phoney: noun]
彼女は自分の経歴についての偽りの話に巻き込まれました。[音声: 名詞]
fake
例文
The painting turned out to be a fake. [fake: adjective]
絵は偽物であることが判明しました。[偽物:形容詞]
例文
He was exposed as a fake when his credentials were investigated. [fake: noun]
彼の資格が調査されたとき、彼は偽物として暴露されました。[偽:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fakeは、日常の言語、特にアメリカ英語でphoneyよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fakeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、phoneyは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。