実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
phonophobia
例文
She suffers from phonophobia and always wears earplugs to avoid loud noises. [phonophobia: noun]
彼女は恐怖症に苦しんでおり、大きな音を避けるために常に耳栓を着用しています。[フォノフォビア:名詞]
例文
The sound of thunder triggers his phonophobia and causes him to feel anxious. [phonophobia: noun]
雷の音は彼のフォノフォビアを引き起こし、彼に不安を感じさせます。[フォノフォビア:名詞]
acousticophobia
例文
Her acousticophobia makes it difficult for her to attend concerts or loud events. [acousticophobia: noun]
彼女の音響恐怖症は、彼女がコンサートや騒々しいイベントに参加することを困難にします。[音響恐怖症:名詞]
例文
The sound of sirens triggers his acousticophobia and causes him to feel dizzy. [acousticophobia: noun]
サイレンの音は彼の音響恐怖症を引き起こし、めまいを感じさせます。[音響恐怖症:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Phonophobiaは、日常の言語でacousticophobiaよりも一般的に使用されています。Phonophobiaはより広い範囲の状況をカバーするより一般的な用語ですが、acousticophobiaは特定の音や騒音に対する恐怖を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
phonophobiaとacousticophobiaはどちらも、医学的および心理学的文脈で使用される正式な用語です。非公式またはカジュアルな会話では一般的に使用されません。
