実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
photogenic
例文
She's so photogenic, every picture of her looks great. [photogenic: adjective]
彼女はとてもフォトジェニックで、彼女のすべての写真は素晴らしく見えます。[フォトジェニック:形容詞]
例文
The sunset over the ocean was incredibly photogenic. [photogenic: adjective]
海に沈む夕日は信じられないほどフォトジェニックでした。[フォトジェニック:形容詞]
picturesque
例文
The small town was so picturesque, it looked like something out of a storybook. [picturesque: adjective]
小さな町はとても絵のように美しく、童話から出てきたもののように見えました。[絵のような:形容詞]
例文
The winding road through the mountains offered a picturesque view at every turn. [picturesque: adjective]
山々を通る曲がりくねった道は、あらゆる場所で絵のように美しい景色を提供しました。[絵のような:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Picturesqueは日常の言葉でphotogenicほど一般的ではありません。Photogenicはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、picturesqueはより具体的で、旅行の執筆や芸術的な説明でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Picturesqueは一般的にphotogenicよりも正式であると考えられています。文学、芸術、旅行記でよく使用されますが、photogenicカジュアルな会話やソーシャルメディアの投稿でより一般的に使用されます。