実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
photographer
例文
My friend is a talented photographer and loves taking pictures of nature. [photographer: noun]
私の友人は才能のある写真家で、自然の写真を撮るのが大好きです。[撮影者:名詞]
例文
She works as a freelance photographer and takes photos for magazines and websites. [photographer: noun]
フリーランスのフォトグラファーとして活動し、雑誌やウェブサイトの写真を撮影。[撮影者:名詞]
photojournalist
例文
The photojournalist captured powerful images of the protests that were happening in the city. [photojournalist: noun]
フォトジャーナリストは、市内で起きている抗議行動の力強い写真を撮影しました。[フォトジャーナリスト:名詞]
例文
She works for a newspaper as a photojournalist and takes pictures for news stories. [photojournalist: noun]
彼女は新聞社でフォトジャーナリストとして働き、ニュース記事の写真を撮ります。[フォトジャーナリスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Photographer は、日常語で photojournalist よりも一般的に使用される用語です。 Photographer は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 photojournalist はジャーナリズムの分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Photojournalist は、ジャーナリズムの分野で使用される専門用語であるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。 Photographer は、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
