実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
photographer
例文
The photographer took some amazing shots of the landscape. [photographer: noun]
写真家は風景のいくつかの素晴らしい写真を撮りました。[撮影者:名詞]
例文
She is a talented photographer who specializes in portrait photography. [photographer: noun]
彼女はポートレート写真を専門とする才能のある写真家です。[撮影者:名詞]
shutterbug
例文
He's always carrying his camera around, he's such a shutterbug. [shutterbug: noun]
彼はいつもカメラを持ち歩いています、彼はそのようなシャッターバグです。[シャッターバグ:名詞]
例文
As a shutterbug, she loves to capture candid moments of people in everyday life. [shutterbug: noun]
シャッターバグとして、彼女は日常生活の中で人々の率直な瞬間を捉えるのが大好きです。[シャッターバグ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Photographerは、特に専門的な文脈では、shutterbugよりも一般的に使用される用語です。しかし、shutterbug趣味として写真を楽しんでいる人を説明するための楽しく遊び心のある方法になる可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Photographerはより正式で専門的な用語ですが、shutterbugはよりカジュアルで非公式です。したがって、photographerは正式なコンテキストで使用する方が適切ですが、shutterbugは非公式の状況に適しています。
