実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
phrase
例文
The phrase 'break a leg' is often used to wish someone good luck in a performance. [phrase: noun]
「足を折る」というフレーズは、パフォーマンスで誰かの幸運を祈るためによく使用されます。[フレーズ:名詞]
例文
She phrased her request in a polite and respectful manner. [phrased: past tense verb]
彼女は丁寧で敬意を持って自分の要求を表現しました。[言い回し:過去形動詞]
wording
例文
The wording of the contract was confusing and difficult to understand. [wording: noun]
契約書の文言は紛らわしく、理解しにくかった。[言葉遣い:名詞]
例文
He carefully considered the wording of his apology to make sure it was sincere. [wording: gerund or present participle]
彼は謝罪の文言を慎重に検討して、それが誠実であることを確認しました。[言葉遣い:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Phraseは、さまざまな文脈に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でwordingよりも一般的に使用されています。Wordingは、正確な言語と効果的なコミュニケーションが特に重要な公式または専門的な環境でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Wordingは、正確な言語と効果的なコミュニケーションが高く評価される専門的または学術的な文脈でよく使用されるため、一般的にphraseよりもフォーマルであると考えられています。一方、Phraseはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。