実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
phrasing
例文
The phrasing of that sentence was awkward and hard to understand. [phrasing: noun]
その文の言い回しはぎこちなく、理解しにくかった。[言い回し: 名詞]
例文
She carefully considered the phrasing of her response before speaking. [phrasing: gerund or present participle]
彼女は話す前に自分の反応の言い回しを注意深く考えました。[言い回し:動名詞または現在分詞]
wording
例文
I don't like the wording of that contract. [wording: noun]
私はその契約の文言が好きではありません。[言葉遣い:名詞]
例文
He spent hours wording his apology letter to make sure it conveyed the right message. [wording: gerund or present participle]
彼は謝罪の手紙が正しいメッセージを伝えていることを確認するために何時間も費やしました。[言葉遣い:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wordingは、日常の言語でphrasingよりも一般的に使用されています。Wordingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、phrasingはあまり一般的ではなく、音楽や詩に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
phrasingとwordingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、wordingはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
