実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
physicalness
例文
The physicalness of the sculpture was impressive. [physicalness: noun]
彫刻の身体性が印象的でした。[身体性:名詞]
例文
She could feel the physicalness of the book in her hands. [physicalness: noun]
彼女はその本の身体性を手に感じることができました。[身体性:名詞]
materiality
例文
The materiality of the issue cannot be ignored. [materiality: noun]
問題の重要性は無視できません。[重要性:名詞]
例文
The accountant assessed the materiality of the financial statement. [materiality: noun]
会計士は財務諸表の重要性を評価しました。[重要性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Materialityは、日常の言語でphysicalnessよりも一般的に使用されています。Materiality用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、physicalnessはあまり一般的ではなく、何かの具体的で観察可能な側面を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Materialityは通常、特にビジネスや財務の文脈では、正式なトーンに関連付けられています。Physicalnessは正式ではなく、さまざまな形式レベルで採用できます。