実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
physiocracy
例文
Physiocracy was a popular economic theory in France during the 18th century. [physiocracy: noun]
フィジオクラシーは、18世紀のフランスで人気のある経済理論でした。[物理学:名詞]
例文
The physiocratic system of government prioritized agriculture and natural resources over industry and commerce. [physiocratic: adjective]
政府のフィジオクラティックシステムは、産業と商業よりも農業と天然資源を優先しました。[生理学:形容詞]
mercantilism
例文
Mercantilism was a popular economic theory in Europe during the 16th to 18th centuries. [mercantilism: noun]
重商主義は、16世紀から18世紀にかけてヨーロッパで人気のある経済理論でした。[重商主義:名詞]
例文
The mercantilist policies of the British Empire led to the colonization and exploitation of many countries. [mercantilist: adjective]
大英帝国の重商主義政策は、多くの国の植民地化と搾取につながりました。[重商主義者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mercantilismは、歴史的および経済的文脈でphysiocracyよりも一般的に使用されています。Mercantilismは16世紀から18世紀にかけて支配的な経済理論でしたが、physiocracy後に出現した影響力の少ない理論でした。しかし、physiocracyは資本主義や社会主義などの現代の経済システムに大きな影響を与えました。
どっちの方がよりフォーマルですか？
physiocracyとmercantilismはどちらも、学術的および歴史的な文脈で通常使用される正式な用語です。
