実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
physiognomy
例文
Her physiognomy revealed a stern and serious expression. [physiognomy: noun]
彼女の人相は厳しく真剣な表情を明らかにした。[人相学:名詞]
例文
He was interested in the science of physiognomy and how it related to personality traits. [physiognomy: noun]
彼は人相学の科学とそれが性格特性とどのように関連しているかに興味を持っていました。[人相学:名詞]
appearance
例文
She always takes great care with her appearance, dressing stylishly and wearing makeup. [appearance: noun]
彼女はいつも外見に細心の注意を払っており、スタイリッシュな服装と化粧をしています。[外観:名詞]
例文
The appearance of the building was impressive, with its grand architecture and ornate details. [appearance: noun]
建物の外観は印象的で、その壮大な建築と華やかなディテールがありました。[外観:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Appearanceはphysiognomyよりも一般的な言葉であり、誰かの服の説明から建物の外観まで、さまざまな文脈で使用されます。Physiognomyは、主に学術的または科学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Physiognomyは、学術的または科学的文脈との関連により、より正式な用語ですが、appearanceはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。