実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
physiopsychic
例文
The physiopsychic approach to healthcare considers both physical and psychological factors in treating patients. [physiopsychic: adjective]
ヘルスケアへの理学心理学的アプローチは、患者の治療において身体的要因と心理的要因の両方を考慮します。[生理心理学:形容詞]
例文
The study of physiopsychic interactions is important in understanding the mind-body connection. [physiopsychic: noun]
生理心理学的相互作用の研究は、心と体のつながりを理解する上で重要です。[生理心理学:名詞]
psychophysiological
例文
Psychophysiological research has shown that stress can have negative effects on the body. [psychophysiological: adjective]
心理生理学的研究は、ストレスが身体に悪影響を及ぼす可能性があることを示しています。[心理生理学的:形容詞]
例文
The study of psychophysiology explores the relationship between mental and physical processes. [psychophysiological: noun]
心理生理学の研究は、精神的プロセスと身体的プロセスの関係を探ります。[心理生理学的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Psychophysiologicalは、科学的および医学的文脈でphysiopsychicよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
physiopsychicとpsychophysiologicalはどちらも、学術的または技術的な執筆で通常使用される正式な単語です。