実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
picacho
例文
El Picacho de Galipán es una montaña en Venezuela. [picacho: noun]
El Picacho de Galipán es una montaña en Venezuela.[ピカチョ:名詞]
例文
La torre tiene un picacho en la parte superior. [picacho: noun]
La torre tiene un picacho en la parte superior.[ピカチョ:名詞]
peak
例文
The climbers reached the peak of the mountain after a long hike. [peak: noun]
登山者は長いハイキングの後、山の頂上に達しました。[ピーク:名詞]
例文
The stock market reached its peak before crashing. [peak: noun]
株式市場は暴落する前にピークに達しました。[ピーク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peakは広く認識されている英語の単語であるため、日常の言語でpicachoよりも一般的に使用されています。Picachoはあまり一般的ではなく、主にスペイン語圏で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
picachoとpeakはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
