実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
picaroon
例文
The picaroon and his crew attacked the merchant ship, stealing its valuable cargo. [picaroon: noun]
ピカルーンと彼の乗組員は商船を攻撃し、その貴重な貨物を盗みました。[ピカルーン:名詞]
例文
She was known as a picaroon because of her clever and sneaky tactics. [picaroon: adjective]
彼女は巧妙で卑劣な戦術のためにピカルーンとして知られていました。[ピカルーン:形容詞]
pirate
例文
The pirate ship flew the Jolly Roger flag as it approached the merchant vessel. [pirate: noun]
海賊船は商船に近づくとジョリーロジャーの旗を掲げた。[海賊:名詞]
例文
He was caught pirating movies and was fined heavily for copyright infringement. [pirating: verb]
彼は映画の海賊版で捕まり、著作権侵害で多額の罰金を科されました。[海賊版:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pirateは日常の言語でpicaroonよりも一般的に使用される単語であり、ほとんどの英語を話す人が理解する可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
picaroonとpirateはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。ただし、pirateはより用途が広く、法的および学術的設定を含む幅広いコンテキストで使用できます。
