実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pickier
例文
My sister is pickier than I am when it comes to food. [pickier: comparative adjective]
私の妹は食べ物に関しては私よりもうるさいです。[ピッキー:比較形容詞]
例文
He's so picky about his clothes that he spends hours trying on different outfits. [picky: adjective]
彼は自分の服にとてもうるさいので、さまざまな服を試着するのに何時間も費やしています。[うるさい:形容詞]
selective
例文
She's very selective about the books she reads. [selective: adjective]
彼女は読む本について非常に選択的です。[選択的:形容詞]
例文
The company is very selective in its hiring process, only choosing the best candidates. [selective: adjective]
同社は採用プロセスにおいて非常に選択的であり、最良の候補者のみを選択しています。[選択的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Selectiveは日常の言葉でpickierよりも一般的に使われています。Selectiveはさまざまな文脈で使用できるより中立的な用語ですが、pickierはより口語的であり、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Selectiveはpickierよりも正式な用語です。これは、採用や研究などの専門的または学術的なコンテキストでよく使用されますが、pickierはカジュアルな会話や個人的なコンテキストでより一般的に使用されます。
