実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
picnic
例文
We had a lovely picnic in the park yesterday. [picnic: noun]
昨日は公園で素敵なピクニックをしました。[ピクニック:名詞]
例文
Let's go picnic by the lake this weekend. [picnic: verb]
今週末は湖畔でピクニックに行きましょう。[ピクニック:動詞]
outing
例文
We went on an outing to the beach last weekend. [outing: noun]
先週末、ビーチに出かけました。[外出:名詞]
例文
Let's plan an outing to the museum next month. [outing: noun]
来月は美術館への外出を計画しましょう。[外出:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Picnicは日常の言葉でoutingよりも一般的に使われています。Picnicは、夏や屋外の集まりに関連することが多い有名なアクティビティです。Outingはあまり一般的ではなく、通常の環境以外の幅広い活動を指す場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Picnicは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、outing目的と設定に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。