実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
piecemeal
例文
The project was completed piecemeal over several months. [piecemeal: adverb]
プロジェクトは数か月にわたって少しずつ完了しました。[断片的:副詞]
例文
The company's expansion plan was implemented piecemeal, with each department working independently. [piecemeal: adjective]
同社の拡張計画は断片的に実施され、各部門は独立して作業しました。[断片的:形容詞]
partial
例文
The report was only partial and did not include all the necessary information. [partial: adjective]
レポートは部分的なものであり、必要な情報がすべて含まれていませんでした。[部分的:形容詞]
例文
She had a partial view of the stage from her seat. [partial: noun]
彼女は自分の席からステージの一部を見渡せました。[部分:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Partialは日常の言葉でpiecemealよりも一般的に使われています。Partial用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、piecemealはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
piecemealとpartialはどちらも比較的非公式な言葉ですが、不完全な情報や偏った視点を説明する場合は、より正式な文脈でpartialを使用できます。