実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pierced
例文
She pierced her own ears with a needle. [pierced: verb]
彼女は自分の耳を針で突き刺した。[ピアス:動詞]
例文
I love your new pierced nose ring. [pierced: adjective]
私はあなたの新しいピアスノーズリングが大好きです。[ピアス:形容詞]
perforated
例文
The notebook paper is perforated for easy tearing. [perforated: adjective]
ノート用紙は簡単に引き裂くために穴が開いています。[穴あき:形容詞]
例文
The patient was diagnosed with a perforated ulcer. [perforated: adjective]
患者は穿孔性潰瘍と診断された。[穴あき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Perforatedは、日常の言語、特に技術的または機能的な文脈でpiercedよりも一般的に使用されます。Piercedはあまり一般的ではなく、主に身体改造やジュエリーのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Perforatedは、技術的または専門的な設定でよく使用されるため、piercedよりもフォーマルです。Piercedはより非公式であり、主に個人的または社会的な文脈で使用されます。
