実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
piers
例文
The fishermen gathered at the pier to catch some fish. [pier: noun]
漁師たちは魚を捕まえるために桟橋に集まりました。[桟橋: 名詞]
例文
We walked along the pier and enjoyed the view of the ocean. [pier: noun]
桟橋に沿って歩き、海の景色を楽しみました。[桟橋: 名詞]
dock
例文
The ship was docked at the port for repairs. [docked: verb]
船は修理のために港に停泊しました。[ドッキング:動詞]
例文
The workers unloaded the cargo from the ship at the dock. [dock: noun]
労働者はドックで船から貨物を降ろしました。[ドック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dockは、日常の言語でピアよりも一般的に使用されます。Dock用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ピアはあまり一般的ではなく、レジャー活動に使用される特定のタイプの構造を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ピアとdockはどちらも通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、dockは、海運や輸送などの商業活動を指すときにフォーマルなコンテキストで使用することもできます。