実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
piggyback
例文
The child asked his father to give him a piggyback ride around the park. [piggyback: noun]
子供は父親に公園の周りをピギーバックで乗るように頼んだ。[ピギーバック:名詞]
例文
She piggybacked her little brother across the stream so he wouldn't get wet. [piggybacked: past tense verb]
彼女は弟が濡れないように小川の向こう側に便乗しました。[便乗:過去形動詞]
carry
例文
Can you help me carry these boxes to the car? [carry: verb]
これらの箱を車に運ぶのを手伝ってくれませんか?[運ぶ:動詞]
例文
She carried the heavy backpack on her shoulders all day. [carried: past tense verb]
彼女は一日中重いバックパックを肩にかけていました。[運ぶ:過去形動詞]
例文
He was asked to carry the team's hopes for the upcoming game. [carry: verb]
彼は次の試合に対するチームの希望を運ぶように頼まれました。[運ぶ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Carryは日常の言葉でpiggybackよりも一般的に使われています。Carryは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、piggybackはあまり一般的ではなく、特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
piggybackとcarryはどちらも非公式および公式のコンテキストで使用できますが、carryはより用途が広く、中立的な意味合いがあるため、よりフォーマルな状況で使用できます。