実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pigskin
例文
The quarterback threw the pigskin to the receiver for a touchdown. [pigskin: noun]
クォーターバックはタッチダウンのためにピッグスキンをレシーバーに投げました。[豚皮:名詞]
例文
Let's toss around the pigskin during halftime. [pigskin: noun]
ハーフタイム中に豚皮を投げましょう。[豚皮:名詞]
football
例文
I love playing football with my friends on the weekends. [football: noun]
週末は友達とサッカーをするのが大好きです。[サッカー:名詞]
例文
The football hit the goalpost and bounced back onto the field. [football: noun]
サッカーはゴールポストに当たり、フィールドに跳ね返りました。[サッカー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Footballは、特に北米以外では、日常の言語でpigskinよりも一般的に使用されています。Pigskinよりニッチで、アメリカンフットボールのファンに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Footballはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、pigskinはよりカジュアルでスラングであるため、フォーマルな状況にはあまり適していません。