実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pilaster
例文
The building's exterior featured ornate pilasters along the entrance. [pilasters: noun]
建物の外観は、入り口に沿って華やかな柱が特徴でした。[pilasters: 名詞]
例文
The pilaster design added a touch of elegance to the otherwise plain wall. [pilaster: adjective]
ピラスターのデザインは、無地の壁に優雅さを加えました。[ピラスター:形容詞]
pillar
例文
The ancient temple was held up by massive stone pillars. [pillars: noun]
古代の寺院は巨大な石柱で支えられていました。[柱:名詞]
例文
Honesty and integrity are pillars of a healthy relationship. [pillars: metaphorical noun]
誠実さと誠実さは、健全な関係の柱です。[柱:比喩名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pillar は、建築を超えてより広い意味と用途を持つため、日常の言葉で pilaster よりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pilaster は、主に古典的または新古典主義の建築とデザインの文脈で使用されるため、 pillarよりも正式な用語です。
