実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pilgrim
例文
The pilgrims traveled to Mecca for the Hajj pilgrimage. [pilgrims: noun]
巡礼者たちはメッカ巡礼のためにメッカに向かいました。[巡礼者:名詞]
例文
She embarked on a pilgrimage to find inner peace and enlightenment. [pilgrimage: noun]
彼女は内なる平和と悟りを見つけるために巡礼に乗り出しました。[巡礼:名詞]
traveler
例文
The traveler visited many countries during her backpacking trip. [traveler: noun]
旅行者はバックパッカー旅行中に多くの国を訪れました。[旅人:名詞]
例文
He is a frequent business traveler, always on the go. [traveler: noun]
彼は頻繁に出張し、常に外出しています。[旅人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Traveler は、日常語では pilgrim よりも一般的に使用されています。 Traveler は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 pilgrim はあまり一般的ではなく、宗教的または精神的な意味合いを持つ特定のタイプの旅を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pilgrimは通常、フォーマルで宗教的なトーンに関連付けられていますが、travelerはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。