詳細な類語解説:pilgrimとwayfarerの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

pilgrim

例文

The pilgrims traveled to Mecca for the annual Hajj pilgrimage. [pilgrims: noun]

巡礼者は毎年恒例のハッジ巡礼のためにメッカに旅行しました。[巡礼者:名詞]

例文

She embarked on a pilgrimage to find inner peace and enlightenment. [pilgrimage: noun]

彼女は内なる平和と悟りを見つけるために巡礼に乗り出しました。[巡礼:名詞]

例文

The group of pilgrims walked for days to reach their destination. [pilgrims: noun]

巡礼者のグループは目的地に到着するために何日も歩きました。[巡礼者:名詞]

wayfarer

例文

The wayfarer walked along the dusty road, taking in the sights and sounds of the countryside. [wayfarer: noun]

道行く人はほこりっぽい道を歩き、田舎の景色と音を眺めました。[ウェイファーラー:名詞]

例文

He was a wayfarer, traveling from town to town, never staying in one place for too long. [wayfarer: noun]

彼は道行く人で、町から町へと移動し、1つの場所に長く滞在することはありませんでした。[ウェイファーラー:名詞]

例文

The wayfarer set out on a journey to discover new lands and cultures. [wayfarer: noun]

旅人は新しい土地や文化を発見する旅に出ました。[ウェイファーラー:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Wayfarerは日常の言葉でpilgrimほど一般的ではありません。Pilgrimは、今日でも宗教的または精神的な目的で旅行する人々を表すために使用されている言葉ですが、wayfarerは文学や詩でより一般的に見られます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Pilgrimは通常、その宗教的な意味合いのためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、wayfarerはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!