実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
piling
例文
The construction workers drove the wooden pilings deep into the ground to support the new building. [pilings: noun]
建設作業員は、新しい建物を支えるために木製の杭を地面の奥深くまで打ち込みました。[杭:名詞]
例文
The laundry was piling up in the corner, waiting to be washed. [piling: gerund or present participle]
洗濯物は隅に積み上げられ、洗われるのを待っていました。[杭打ち:動名詞または現在分詞]
stake
例文
The farmer used stakes to mark the perimeter of his property. [stakes: noun]
農夫は自分の財産の周囲を示すために杭を使いました。[ステークス:名詞]
例文
He had a stake in the success of the company, so he worked hard to ensure its growth. [stake: noun]
彼は会社の成功に利害関係を持っていたので、彼はその成長を確実にするために一生懸命働きました。[ステーク:名詞]
例文
She staked her reputation on the accuracy of her research findings. [staked: past tense verb]
彼女は自分の研究結果の正確さに彼女の評判を賭けました。[賭け:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stakeは、日常の言語でpilingよりも一般的に使用されています。Stakeには幅広い用途があり、金融、ガーデニング、スポーツなど、さまざまな状況で使用されています。一方、pilingはあまり一般的ではなく、主に建設またはエンジニアリングのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pilingは通常、技術的または専門的なトーンに関連付けられていますが、stakeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
