実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pillaging
例文
The invading army began pillaging the town, taking everything of value. [pillaging: verb]
侵略軍は町を略奪し始め、価値のあるものをすべて奪いました。[略奪:動詞]
例文
The pirates were notorious for pillaging ships and coastal towns. [pillaging: gerund or present participle]
海賊は船や沿岸の町を略奪することで悪名高い。[略奪:動名詞または現在分詞]
sacking
例文
The enemy army sacked the city, leaving nothing but ruins. [sacked: past tense]
敵軍は街を略奪し、廃墟だけを残しました。[解雇:過去形]
例文
The company decided to sack several employees due to budget cuts. [sack: verb]
同社は予算削減のために数人の従業員を解雇することを決定した。[袋:動詞]
例文
The rioters began sacking stores and buildings, causing chaos in the streets. [sacking: gerund or present participle]
暴徒は店や建物を略奪し始め、通りに混乱を引き起こしました。[解任:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sackingは、特に誰かを解雇または解雇する文脈で、日常の言葉でpillagingよりも一般的に使用されます。Pillagingはあまり一般的ではなく、主に襲撃や略奪の歴史的または架空の説明の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pillagingとsackingはどちらも、戦争や紛争の文脈でよく使用されるため、正式で深刻なトーンに関連付けられています。ただし、sackingは、誰かを解雇または解雇することを指すときに、より中立的で非公式な文脈で使用することもできます。