実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pilothouse
例文
The captain steered the ship from the pilothouse. [pilothouse: noun]
船長は操舵室から船を操縦した。[操舵室:名詞]
例文
The pilothouse was equipped with advanced navigation technology. [pilothouse: adjective]
操舵室には高度なナビゲーション技術が装備されていました。[操舵室:形容詞]
bridge
例文
The captain stood on the bridge, scanning the horizon for any obstacles. [bridge: noun]
船長は橋の上に立って、地平線をスキャンして障害物を探しました。[ブリッジ:名詞]
例文
The bridge was closed due to construction. [bridge: adjective]
橋は工事のため閉鎖された。[橋:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bridgeは、船やボートだけでなく幅広い用途があるため、日常の言語でpilothouseよりも一般的に使用される用語です。しかし、pilothouseは依然として海事活動に興味のある人にとって知っておくべき重要な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pilothouseとbridgeはどちらも、技術的または航海的な文脈で通常使用される正式な用語です。ただし、bridgeはより用途が広く、建築や輸送工学などの他のコンテキストで使用できます。
