実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pincette
例文
She used a pincette to pick up the tiny beads. [pincette: noun]
彼女はピンセットを使って小さなビーズを拾いました。[ピンセット:名詞]
例文
The doctor used a pincette to remove the splinter from my finger. [pincette: noun]
医者はピンセットを使って私の指から破片を取り除きました。[ピンセット:名詞]
forceps
例文
The surgeon used forceps to hold the artery while performing the bypass surgery. [forceps: noun]
外科医は、バイパス手術を行っている間、鉗子を使用して動脈を保持しました。[鉗子:名詞]
例文
The lab technician used forceps to transfer the small sample to the microscope slide. [forceps: noun]
ラボの技術者は、鉗子を使用して小さなサンプルを顕微鏡スライドに移しました。[鉗子:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Forcepsは、医療および実験室の設定でpincetteよりも一般的に使用されています。Pincetteはあまり一般的ではなく、日常の言葉で小さなグリップツールを指すために使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Forcepsは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、pincetteはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
