実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pinnacle
例文
The climbers finally reached the pinnacle of the mountain after a long and arduous journey. [pinnacle: noun]
登山者たちは、長く困難な旅の末、ようやく山の頂上に到達しました。[ピナクル:名詞]
例文
Winning the championship was the pinnacle of his athletic career. [pinnacle: noun]
チャンピオンシップに勝つことは彼の運動キャリアの頂点でした。[ピナクル:名詞]
top
例文
The hikers finally made it to the top of the mountain and enjoyed the breathtaking view. [top: noun]
ハイカーはついに山の頂上にたどり着き、息を呑むような景色を楽しんだ。[上: 名詞]
例文
She worked hard to climb to the top of the corporate ladder and become CEO. [top: noun]
彼女は企業のはしごのトップに登り、CEOになるために一生懸命働きました。[上: 名詞]
例文
This restaurant is definitely at the top of my list for the best sushi in town. [top: adjective]
このレストランは間違いなく町で最高の寿司のための私のリストの一番上にあります。[上:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Topは、その汎用性と幅広い文脈のために、日常の言語でpinnacleよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pinnacleはより正式で日常の言葉ではあまり一般的ではありませんが、topはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
