実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pinnacle
例文
The climbers finally reached the pinnacle of the mountain after a grueling climb. [pinnacle: noun]
登山者たちは過酷な登りの末、ようやく山の頂上にたどり着きました。[ピナクル:名詞]
例文
Winning the championship was the pinnacle of his athletic career. [pinnacle: noun]
チャンピオンシップに勝つことは彼の運動キャリアの頂点でした。[ピナクル:名詞]
zenith
例文
The sun reached its zenith at noon. [zenith: noun]
太陽は正午に天頂に達しました。[天頂:名詞]
例文
The company's profits reached their zenith last year. [zenith: noun]
同社の利益は昨年頂点に達しました。[天頂:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pinnacleは、日常の言葉、特に身長や成果に関連する文脈で、zenithよりも一般的に使用されます。Zenithはあまり一般的ではありませんが、抽象的な高さや成功を説明するために、形式的または文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Zenithは一般的にpinnacleよりも正式であると考えられており、抽象的な概念や成果を説明するために学術的または文学的な執筆でよく使用されます。