実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pinpoint
例文
The detective was able to pinpoint the exact time of the crime. [pinpoint: verb]
探偵は犯罪の正確な時間を特定することができました。[ピンポイント:動詞]
例文
The scientist used a microscope to pinpoint the location of the bacteria. [pinpoint: verb]
科学者は顕微鏡を使ってバクテリアの位置を特定しました。[ピンポイント:動詞]
locate
例文
I need to locate my keys before I can leave. [locate: verb]
出発する前に鍵を見つける必要があります。[検索:動詞]
例文
The app helps you locate nearby restaurants. [locate: verb]
このアプリは、近くのレストランを見つけるのに役立ちます。[検索:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Locateは日常の言語でpinpointよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。Pinpointはより専門的であり、通常、より技術的または科学的分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pinpointはよりフォーマルで技術的な意味合いを持っていますが、locateはより中立的で用途が広いトーンであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。