実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pious
例文
She was known for her pious devotion to her religion. [pious: adjective]
彼女は自分の宗教への敬虔な献身で知られていました。[敬虔:形容詞]
例文
The monk spent hours in pious contemplation and prayer. [pious: adverb]
僧侶は敬虔な熟考と祈りに何時間も費やしました。[敬虔な:副詞]
religious
例文
He is a deeply religious person who attends church every Sunday. [religious: adjective]
彼は毎週日曜日に教会に出席する非常に宗教的な人です。[宗教:形容詞]
例文
The museum has a collection of religious artifacts from around the world. [religious: adjective]
博物館には、世界中の宗教的な遺物のコレクションがあります。[宗教:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Religiousは、より幅広いアプリケーションを持ち、より用途が広いため、日常の言語でpiousよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
piousとreligiousはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルpious認識される場合があります。
