単語の意味

piscina

- スペイン語でスイミングプールを指します。 - 大きな公共スイミングプールについて説明します。 - 競泳やトレーニングの目的で使用されるプールについて話します。

pool

- 水泳やレクリエーションの目的で設計された人工の水域を指します。 - 裏庭や住宅街にある小さなプライベートプールについて説明します。 - ゲームをしたりリラックスしたりするなどのレジャー活動に使用されるプールについて話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも水泳用に設計された人工の水域です。
2どちらもレクリエーション目的で使用できます。
3どちらもメンテナンスとクリーニングが必要です。
4どちらも運動や身体活動に使用できます。
5どちらも友人や家族と一緒に楽しむことができます。

この二つの単語の違いは？

1サイズ:Piscinaは、より大きな公共プールを表すためによく使用されますが、pool小さなプライベートプールと大きな公共プールの両方を指す場合があります。
2目的:Piscinaは競技水泳やトレーニングに関連することが多く、poolレジャー活動によく使用されます。
3場所:Piscinaはスペイン語圏の国でより一般的に使用され、poolは英語圏の国でより広く使用されています。
4含意:Piscinaよりフォーマルまたは技術的に聞こえるかもしれませんが、poolはよりカジュアルで用途が広いです。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Piscinaとpoolはどちらも水泳やレクリエーションの目的で設計された人工の水域です。ただし、piscinaは、競技水泳やトレーニングに使用される大きな公共プールを表すためによく使用されますが、poolは、小規模なプライベートプールやレジャー活動に使用されるのがより一般的に使用されます。さらに、piscinaはスペイン語の単語であり、より正式または技術的に聞こえるかもしれませんが、poolは英語の単語であり、よりカジュアルで用途が広いです。