実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pissed
例文
I was so pissed when I found out they canceled the concert. [pissed: adjective]
彼らがコンサートをキャンセルしたことを知ったとき、私はとても腹を立てました。[腹を立てる:形容詞]
例文
She got pissed at him for forgetting their anniversary. [pissed: verb]
彼女は彼らの記念日を忘れたことで彼に腹を立てた。[腹を立てた:動詞]
frustrated
例文
I'm so frustrated with this project, I can't seem to make any progress. [frustrated: adjective]
私はこのプロジェクトにとても不満を感じているので、何の進歩もできないようです。[欲求不満:形容詞]
例文
He was frustrated by the lack of support from his colleagues. [frustrated: verb]
彼は同僚からのサポートの欠如に不満を感じていました。[欲求不満:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Frustratedは、日常の言語でpissedよりも一般的に使用されています。Frustratedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、pissedはより非公式であり、正式な状況では適切ではない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Frustratedpissedよりもフォーマルです。Frustratedは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、pissedはより非公式であり、状況によっては下品または攻撃的と見なされる場合があります。
