実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pitch
例文
Her singing voice has a high pitch. [pitch: noun]
彼女の歌声は高いピッチを持っています。[ピッチ:名詞]
例文
He pitched the ball too high. [pitched: verb]
彼はボールを高く投げすぎた。[ピッチ:動詞]
例文
She spoke in a low pitch to convey seriousness. [pitch: noun]
彼女は真剣さを伝えるために低いピッチで話しました。[ピッチ:名詞]
timbre
例文
The timbre of his voice was deep and resonant. [timbre: noun]
彼の声の音色は深く共鳴していました。[音色:名詞]
例文
The timbre of the violin is warm and rich. [timbre: noun]
バイオリンの音色は暖かく豊かです。[音色:名詞]
例文
The timbre of the forest at night is eerie and haunting. [timbre: noun]
夜の森の音色は不気味で心に残る。[音色:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pitchは、日常の言語、特に音楽やスピーチの文脈でtimbreよりも一般的に使用されています。Timbreはより技術的であり、音楽理論やオーディオエンジニアリングでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Timbreは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるpitchよりも正式で技術的です。
