実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pitcher
例文
Can you pass me the pitcher of water? [pitcher: noun]
水差しを渡してくれませんか?[投手:名詞]
例文
The pitcher threw a curveball that left the batter confused. [pitcher: noun]
ピッチャーはバッターを混乱させるカーブボールを投げた。[投手:名詞]
例文
The pitcher plant is known for its unique shape and carnivorous nature. [pitcher: noun]
ピッチャー植物は、そのユニークな形状と食虫性で知られています。[投手:名詞]
vessel
例文
The tea was served in delicate porcelain vessels. [vessel: noun]
お茶は繊細な磁器の器で提供されました。[器:名詞]
例文
The vessel sailed across the ocean for weeks before reaching its destination. [vessel: noun]
船は目的地に到着するまでに何週間も海を渡りました。[器:名詞]
例文
She was a vessel of wisdom, passing down her knowledge to future generations. [vessel: noun]
彼女は知恵の器であり、その知識を後世に伝えました。[器:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pitcher は、日常の言葉で vessel よりも一般的に使用され、特に飲み物を提供するための容器を指す場合に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vessel は pitcher よりも正式な用語であり、通常、より専門的または学術的な文脈で使用されます。