実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pitting
例文
The metal surface showed signs of pitting due to exposure to saltwater. [pitting: noun]
金属表面は、塩水への暴露による孔食の兆候を示しました。[ピット:名詞]
例文
The woodworker used a chisel to create a pitting effect on the surface of the table. [pitting: gerund or present participle]
木工職人はノミを使ってテーブルの表面に孔食効果を生み出しました。[孔食:動名詞または現在分詞]
corrosion
例文
The metal gate had extensive corrosion due to exposure to saltwater. [corrosion: noun]
金属製のゲートは、塩水にさらされたために広範囲の腐食がありました。[腐食:名詞]
例文
The iron fence was corroded and needed to be replaced. [corroded: past participle]
鉄柵は腐食しており、交換する必要がありました。[腐食:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Corrosionは、より広い範囲の資料や文脈に適用されるより一般的な用語であるため、日常の言語でpittingよりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pittingは、主に金属加工または腐食科学の文脈で使用されるより専門的な用語であり、さまざまな分野や文脈で使用されるより一般的な用語であるcorrosionよりも正式で技術的です。
