実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pityriasis
例文
The doctor diagnosed him with pityriasis rosea. [pityriasis: noun]
医者は彼をバラ色粃糠疹と診断した。[粃糠疹:名詞]
例文
Pityriasis alba is a common skin condition in children. [pityriasis: noun]
粃糠疹アルバは子供の一般的な皮膚の状態です。[粃糠疹:名詞]
dandruff
例文
He uses an anti-dandruff shampoo to control his flaky scalp. [dandruff: noun]
彼はフケ防止シャンプーを使用して、薄片状の頭皮を制御します。[フケ:名詞]
例文
Dandruff can be caused by a variety of factors, including dry skin and fungal infections. [dandruff: noun]
フケは、乾燥肌や真菌感染症など、さまざまな要因によって引き起こされる可能性があります。[フケ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dandruffはpityriasisよりも一般的な状態であり、多くの場合、市販の製品で簡単に治療できる一時的で軽度の状態です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pityriasisとdandruffはどちらも医学用語であり、正式な文脈で使用されます。ただし、pityriasisはあまり一般的ではなく、重大度が高いため、より正式と見なされる場合があります。
