実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pixilated
例文
My aunt is a bit pixilated, always wearing mismatched clothes and telling strange stories. [pixilated: adjective]
私の叔母は少し興奮していて、いつもミスマッチな服を着て、奇妙な話をしています。[ピクセル化:形容詞]
例文
He acted so pixilated at the party, dancing on the table and singing loudly. [pixilated: adverb]
彼はパーティーでとても興奮して行動し、テーブルの上で踊り、大声で歌いました。[ピクセル化:副詞]
quirky
例文
I love her quirky sense of humor, always making me laugh with her unique jokes. [quirky: adjective]
私は彼女の風変わりなユーモアのセンスが大好きで、いつも彼女のユニークなジョークで私を笑わせてくれます。[風変わり:形容詞]
例文
The restaurant had a quirky decor, with mismatched chairs and vintage posters on the walls. [quirky: adjective]
レストランは風変わりな装飾で、ミスマッチな椅子とヴィンテージのポスターが壁に貼られていました。[風変わり:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Quirkyは、特に近年、主流の文化で人気を博しているため、日常の言語でpixilatedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pixilatedとquirkyはどちらもカジュアルでカジュアルな口調ですが、pixilatedquirkyに比べて少し古風または時代遅れであると認識される可能性があります。
