実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
placard
例文
The protesters held up placards with slogans and messages. [placards: noun]
デモ隊はスローガンやメッセージが書かれたプラカードを掲げた。[プラカード:名詞]
例文
The store put up a placard advertising the sale. [placard: noun]
店はセールを宣伝するプラカードを掲げた。[プラカード:名詞]
例文
The museum had placards next to each exhibit with information about the artwork. [placards: noun]
美術館では、各展示品の横に作品に関する情報が書かれたプラカードが置かれていました。[プラカード:名詞]
poster
例文
The band put up posters all over town to promote their concert. [posters: noun]
バンドは街中にポスターを貼り、コンサートを宣伝しました。[ポスター:名詞]
例文
The classroom had posters of famous scientists on the walls. [posters: noun]
教室の壁には有名な科学者のポスターが貼ってありました。[ポスター:名詞]
例文
The hospital had posters reminding visitors to wash their hands. [posters: noun]
病院には、訪問者に手を洗うように促すポスターが貼られていました。[ポスター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Poster は、日常語では placard よりも一般的に使用されています。 Poster は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 placard はあまり一般的ではなく、多くの場合、抗議やデモなどの特定の設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
placardとposterはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、placardは深刻または政治的なトーンに関連付けられている場合がありますが、posterはより気楽または装飾的な方法で使用できます。
